Much czy many? Która wersja jest poprawna?
W języku angielskim jednym z najczęstszych dylematów, z którym spotykają się uczący się tego języka, jest rozróżnienie czy należy użyć much czy many. Choć oba te wyrazy oznaczają “dużo”, ich użycie zależy od tego, czy rzeczownik, do którego się odnoszą, jest policzalny, czy niepoliczalny. W tym artykule wyjaśnimy, kiedy używać “much”, a kiedy “many”, oraz jak rozróżnić rzeczowniki policzalne od niepoliczalnych. Ponadto, przyjrzymy się, czy słowo “time” jest policzalne, czy niepoliczalne, i jak prawidłowo je stosować.
Czym różni się much od many?
“Much” i “many” są używane w kontekście liczby, ale zależnie od tego, z jakim rzeczownikiem mamy do czynienia, będziemy używać jednego lub drugiego. “Many” stosujemy z rzeczownikami policzalnymi, czyli takimi, które możemy policzyć. Z kolei “much” używamy z rzeczownikami niepoliczalnymi, które oznaczają substancje, zjawiska czy pojęcia, których nie da się łatwo policzyć w klasyczny sposób. Zrozumienie tej zasady jest kluczowe, aby poprawnie posługiwać się tymi wyrazami.
Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne
Rzeczowniki policzalne (Countable Nouns)
Rzeczowniki policzalne to te, które możemy policzyć, czyli mają liczbę pojedynczą i mnogą. Przykłady to: books, chairs, apples, friends. Z takimi rzeczownikami zawsze używamy “many”.
Przykład:
- How many books do you have? (Ile książek masz?)
- There are many apples in the basket. (W koszu jest dużo jabłek.)
W przypadku rzeczowników policzalnych możemy także stosować “few” (kilka) i “a few” (trochę), aby wyrazić niewielką liczbę.
Przykład:
- I have few friends. (Mam niewielu przyjaciół.)
- There are a few chairs in the room. (W pokoju jest kilka krzeseł.)
Rzeczowniki niepoliczalne (Uncountable Nouns)
Z kolei rzeczowniki niepoliczalne to te, które odnoszą się do substancji, pojęć, emocji lub zjawisk, których nie możemy liczyć w tradycyjny sposób. Do rzeczowników niepoliczalnych należą między innymi: water, sand, milk, homework, time. Z tymi rzeczownikami używamy “much”.
Przykład:
- How much water do you drink every day? (Ile wody pijesz codziennie?)
- There isn’t much sugar in the cake. (W cieście nie ma dużo cukru.)
Rzeczowniki niepoliczalne mogą mieć formy wyrażające ilość, takie jak “little” (mało) i “a little” (trochę).
Przykład:
- I have little time. (Mam mało czasu.)
- She needs a little milk for the recipe. (Ona potrzebuje trochę mleka do przepisu.)
A jak z czasem?
Słowo “time” jest ciekawym przypadkiem, ponieważ może być zarówno rzeczownikiem policzalnym, jak i niepoliczalnym, w zależności od kontekstu.
- “Time” jako rzeczownik niepoliczalny odnosi się do ogólnego pojęcia czasu, np. czasu jako mierzonej jednostki, jego upływu lub pojęcia ogólnego.
Przykład:
- How much time do we have? (Ile mamy czasu?)
- I don’t have much time to talk. (Nie mam dużo czasu na rozmowę.)
- “Time” jako rzeczownik policzalny pojawia się, gdy odnosimy się do konkretnych momentów w czasie, np. wydarzeń, chwil czy okazji. Określa on wtedy ile razy coś się wydarzyło. W takim przypadku używamy “many”.
Przykład:
- How many times have you been to Paris? (Ile razy byłeś w Paryżu?)
- There were many times when I felt lonely. (Było wiele razy, kiedy czułem się samotny.)
Jak poprawnie używać much i many?
Rzeczowniki policzalne to te, które można policzyć na sztuki. Mogą być używane w liczbie mnogiej, np. 3 bananas, 2 chairs, 5 people. Rzeczowniki niepoliczalne to wszystkie rzeczowniki abstrakcyjne lub rzeczowniki, do których policzenia potrzeba dodatkowej miary, np. love, time.
Time jest rzeczownikiem niepoliczalnym. Aby go określić, potrzeba np. godzin, minut, lat. Jednakże, w niektórych przypadkach, czas może być zarówno policzalny, jak i niepoliczalny. Jako rzeczownik niepoliczalny, będziemy tłumaczyć go jako “czas”. Jako rzeczownik policzalny – jako “raz”.
TIME – COUNTABLE (policzalny)
- How many times per week do you meet your sister? (jak wiele razy)
TIME – UNCOUNTABLE (niepoliczalny)
- How much time do you need to go there? (w znaczeniu abstrakcyjnym)
Aby poprawnie posługiwać się tymi wyrazami, warto ćwiczyć i zapamiętywać przykłady z codziennego życia. Dzięki temu łatwiej zapanujesz nad tymi subtelnymi różnicami i poprawnie wyrazisz swoje myśli w języku angielskim.
Sprawdź się!
We have many time to do this.
We have much time to do this.
Która wersja z powyżej przedstawionych jest poprawna? Pokaż, czy rozumiesz różnicę. Napisz poprawną odpowiedź w komentarzu. 🙂
Czujesz, że Twoja nauka angielskiego stoi w miejscu?

Nauka języka bezsprzecznie wymaga sporej dawki poświęcenia i samozaparcia. Jeśli czujesz, że stała się dla Ciebie przykrym obowiązkiem i nie widzisz żadnych postępów w nauce, sprawdź mój kurs English Weekly!
Pomogę Ci wskoczyć na kolejny poziom zaawansowania w prosty, przyjemny i kompleksowy sposób!
Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne
Nauka języka angielskiego wiąże się z wieloma wyzwaniami, a jednym z kluczowych zagadnień, które sprawiają trudność, jest rozróżnienie między rzeczownikami policzalnymi (countable nouns) i niepoliczalnymi (uncountable nouns). To rozróżnienie wpływa na użycie czasowników, zaimków oraz określeń ilościowych, takich jak “many”, “much”, “a few”, “a little”. W tym artykule szczegółowo wyjaśnimy, czym różnią się te dwa typy rzeczowników, jak je rozpoznać oraz jak poprawnie ich używać w codziennej komunikacji. Dodatkowo, dowiesz się, jak zastosowanie tej wiedzy pomoże Ci w nauce gramatyki angielskiej i lepszym rozumieniu struktury zdań.
Jak rozpoznać rzeczowniki policzalne i niepoliczalne?
Chociaż rozróżnienie między rzeczownikami policzalnymi i niepoliczalnymi może być początkowo trudne, istnieje kilka podstawowych zasad, które pomogą Ci je rozpoznać.
Rzeczowniki policzalne:
- Możemy je policzyć, np. one book, two books.
- Zwykle odnoszą się do rzeczy, które możemy oddzielić lub podzielić na mniejsze części (np. pens, trees, people).
- Można używać z nimi liczebników, np. one, two, three, ten itd.
Rzeczowniki niepoliczalne:
- Nie możemy ich policzyć w tradycyjny sposób, np. nie mówimy two waters czy three sugars.
- Często odnoszą się do materiałów, substancji, pojęć abstrakcyjnych, np. water, sand, advice.
- Zwykle używamy słów takich jak much, little, a lot of lub some do wyrażenia ilości.
Co z czasownikami i zaimkami?
Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne mają wpływ na to, jakiego rodzaju czasownik i zaimek należy zastosować w zdaniu.
Czasowniki:
- Z rzeczownikami policzalnymi stosujemy czasowniki w liczbie pojedynczej lub mnogiej, w zależności od liczby rzeczownika. Przykład:
- I have three books. (Mam trzy książki.)
- She has one apple. (Ona ma jedno jabłko.)
- Z rzeczownikami niepoliczalnymi zawsze używamy czasownika w liczbie pojedynczej.
Przykład:- There is much water in the bottle. (Jest dużo wody w butelce.)
- There is little sugar in my tea. (Jest mało cukru w mojej herbacie.)
Zaimki:
- Z rzeczownikami policzalnymi używamy zaimków many (wiele) i few (kilka). Przykład:
- How many books do you have? (Ile książek masz?)
- I have few friends. (Mam kilku przyjaciół.)
- Z rzeczownikami niepoliczalnymi stosujemy much (dużo) i little (mało). Przykład:
- How much milk do you need? (Ile mleka potrzebujesz?)
- There is little hope. (Jest mało nadziei.)
Kluczowe zasady używania rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych
Znajomość zasad dotyczących rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych w języku angielskim jest kluczowa dla poprawnego posługiwania się tym językiem. Pamiętaj, że z rzeczownikami policzalnymi używamy many, a z niepoliczalnymi much. Regularne ćwiczenie i zapamiętywanie przykładów pomoże Ci łatwo zrozumieć, które rzeczowniki są policzalne, a które nie. Dzięki temu Twoja płynność w posługiwaniu się angielskim będzie rosła, a komunikacja staje się prostsza i bardziej naturalna.
Czy masz jeszcze wątpliwości, jak używać tych rzeczowników? Ćwicz i obserwuj, jak te zasady przekładają się na codzienne rozmowy w języku angielskim!