Phrasal verbs — dlaczego Twój angielski jest poprawny, ale nie brzmi naturalnie Jest taki moment w nauce angielskiego, który zna prawie każdy dorosły uczeń na poziomie B1–B2. Gramatyka siedzi. Słownictwa jest sporo. Zdania są poprawne — nauczyciel nie ma czego poprawiać. A mimo to coś nie gra. Angielski brzmi jak tłumaczenie z polskiego. Najczęściej odpowiedzialne za to jest jedno: brak phrasal verbs. Czym właściwie są phrasal verbs Phrasal verbs, czyli czasowniki frazowe, to połączenia […]
Kategoria: Speaking
5 gotowych promptów, które zamienią ChatGPT w Twojego osobistego nauczyciela
5 gotowych promptów, które zamienią ChatGPT w Twojego osobistego nauczyciela Masz czasem tak, że chcesz po prostu poćwiczyć angielski, ale paraliżuje Cię myśl o umówieniu lekcji z człowiekiem? Albo brakuje Ci czasu na regularne korepetycje, a kiedy wreszcie masz wolny kwadrans wieczorem, żaden lektor już nie pracuje? Wielu moich uczniów pyta mnie: „Asia, czy ta cała sztuczna inteligencja naprawdę może pomóc mi w nauce, czy to tylko kolejny internetowy modny gadżet?”. Odpowiedź brzmi: tak, ale pod jednym […]
‘Sorry, what?’ – 10 sposobów, żeby dopytać po angielsku, nie brzmiąc głupio.
“Sorry, what?” — 10 sposobów, żeby dopytać po angielsku, nie brzmiąc głupio Rozmawiasz po angielsku. Idzie nieźle, czujesz flow — i nagle rozmówca mówi coś, czego nie łapiesz. Może za szybko, może z akcentem, którego nie znasz, może po prostu na chwilę wyłączyłaś się myślami. I co teraz? W tym momencie większość z nas robi jedną z dwóch rzeczy: albo kiwa głową i udaje, że wszystko jasne (ryzykowne — zaraz to wyjaśnię), albo panicznie rzuca “what?” jak zacinająca się płyta. […]
15 przymiotników B2/C1, które zmienią Twój sposób wypowiedzi
15 przymiotników B2/C1, które zmienią Twój sposób wypowiedzi Czy masz czasem wrażenie, że Twój angielski w głowie brzmi jak wyrafinowany esej, a gdy zaczynasz mówić na spotkaniu w pracy, kurczy się do kilku prozaicznych słów? To klasyczny syndrom poziomu B2 (tzw. plateau językowe). Znasz gramatykę, potrafisz się porozumieć, ale używasz ciągle tych samych określeń: very angry, very tired, good solution, bad atmosphere. Przepaść między „rozumiem” a „brzmię naturalnie […]
5 błędów, które popełnisz, ucząc się angielskiego tylko z AI (i jak ich uniknąć)
5 błędów, które popełnisz, ucząc się angielskiego tylko z AI (i jak ich uniknąć) ChatGPT nie śpi, nie ma złego dnia i nigdy nie powie Ci, że pytanie było głupie. Nic dziwnego, że coraz więcej osób traktuje AI jak swojego prywatnego, cierpliwego lektora — dostępnego 24/7, za darmo albo prawie za darmo. I rozumiem ten entuzjazm. Sama korzystam z AI codziennie, przy tworzeniu materiałów do Językowe SPA czy English Weekly. Problem w tym, że AI […]
Idiomy, które usłyszysz w prawdziwych rozmowach
Idiomy, które usłyszysz w prawdziwych rozmowach Poznaj 12 angielskich idiomów, których native speakerzy naprawdę używają w pracy i rozmowach. Wyobraź sobie tę scenę: jesteś na spotkaniu w pracy, ktoś rzuca „Let’s get the ball rolling”, drugi dodaje „sounds like a no-brainer”, a Ty… kiwasz głową i udajesz, że wszystko rozumiesz. A w głowie kołacze się tylko jedno zdanie, które kiedyś wkułeś na pamięć z podręcznika: „It’s raining cats and dogs.” Tylko że deszczu […]
Fałszywi przyjaciele: słowa, które tylko udają polskie
Fałszywi przyjaciele: słowa, które tylko udają polskie Wyobraź sobie taką scenę. Jesteś na spotkaniu, ktoś pyta, czy dasz radę przyjść w piątek. Chcesz powiedzieć „ewentualnie tak”, więc mówisz pewnie: „I will eventually come.” Brzmi świetnie, prawda? Problem w tym, że właśnie zadeklarowałeś: „w końcu przyjdę” — czyli prędzej czy później, kiedyś tam. Zupełnie nie to, o co Ci chodziło. To klasyczny przykład fałszywego przyjaciela — angielskiego słowa, które wygląda i brzmi […]
Małe rozmowy, wielkie efekty – jak small talk pomaga w nauce angielskiego
Czujesz stres, kiedy ktoś po angielsku zagaduje Cię w windzie, sklepie albo w pracy? A może boisz się, że zabraknie Ci słów?
Spokojnie — właśnie te drobne rozmowy, czyli small talk, mogą najbardziej rozwinąć Twój angielski. Dowiedz się, dlaczego warto go ćwiczyć i jak małe rozmowy prowadzą do wielkich efektów w nauce języka.